Online poker operators must choose software that best incorporates the needs of most players but still keeps it fun.